Waii
kept calling me to say that
he needed to see him.
There must be a surprise.
Achi,
walk faster for me, please.
Here he is.
Where is P’Waii?
There.
Why, what?
That’s Kluay.
Now that he’s here,
please talk to him.
“I’m sorry, Achi”… Kluay.
Perfect.
Good luck.
Go for it.
I’m so sorry, Achi,
for everything.
Isn’t that way too easy?
Swim to me.
No.
Swim,
will you or won’t you?
Pan!
Fah,
help!
Fah!
That’s not hard, was it?
Hey!
You tricked me again.
I didn’t trick you.
I’m not going to help you again.
This is my order.
You will come to practice with me,
understand?
Both of us
will enter the competition.
Okay.
Was that so hard?
Are you doing it for real?
Yes, I am.
Fine.
You think this is so much of a sacrifice?
Compared to someone
who got splashed in the face
before the whole university.
Everyone looked at me like
I was a dumb sissy.
You doing this is worth forgiving?
Hello,
I’m Kluay
from the swimming club.
I want to apologize to you all.
This is nothing compared to
what I did.
I want to apologize to everyone,
to the fans
who missed out on an amazing play,
to the club
for messing things up,
to Top
and Ko.
I shouldn’t have hit you.
I didn’t have the right to do that.
Lastly,
I’m sorry, Achi,
for everything I put you through.
From now on, you can do what you want to me.
I won’t fight.
Maximize this opportunity.
I give you my permission.
That’s enough.
Do you forgive me?
You had me at apologies.
Oh so sweet.
Leave me out of this.
Thank you.
Aw, pinky promise.
Look at the pictures.
Good?
Nice shots.
Why are there only my pictures on your camera?
I like you.
Tim.
But,
But I know that you and Min…
There’s nothing going on between Min and I.
But
I’m not ready for this with anyone.
I don’t get it.
I’m not ready
to be involved with anyone.
But Min?
It’s the same thing, isn’t it?
Wouldn’t it be better just to make things clear?
What are you doing?
Why is Apo’s stuff over there?
I’m just organizing things.
It’d make things easy in case anyone moves out.
Move out where?
This is Apo’s room.
I said, “just in case.”
Isn’t this a little too much?
What’s your problem?
To be honest,
I don’t know
what you’re doing.
Why are you so attached
to me every step of the way?
You were never like this.
Could it be that you were never annoyed with me?
You didn’t have Apo before.
This is outrageous.
Let's talk about it some other time.
Do you want to break up today to get it over with?
No need to wait to break up later,
so you can do whatever you want now,
and don’t need to care about me.
Wait,
you already don’t.
Let’s
just do this for the sake of your peace of mind.
Don’t make things up.
Tell me I’m wrong.
Ever since Apo’s in your life,
I’ve become an outsider.
An outsider to my own relationship.
Where do I fit in this picture?
I just have
a lot of things to figure out.
And
Apo gets me
the most.
Do you have feelings for him?
Tell me.
Do you?
Tell me.
Do you have feelings for him?
I get now
how you must have felt when Kan betrayed you.
It hurts like this.
Fay!
I am sorry.
Let me go!
I’ll stop.
I’ll stop whatever this is.
I can’t let you go.
I won’t let you down,
not anymore.
“Maybe the reason we go back to our old path is that we're afraid of better opportunities."
P’Kan is not coming back,
I know.
Tell me
you’re just cleaning up.
I’ve packed my bag
because I’m moving out.